Это не экзамен жизни или смерти, это просто тест на определение уровня. И чем реальнее сама понимаешь это, тем лучше. Поэтому я решила ничего не повторять перед ним, т.е. остаточные знания.
Прибегаю с утра в школу. Школа у меня находится в двух минутах от дома, под горку))) Надеюсь не буду опаздывать, а то такая близость чревата)))
Уже собралась толпа новичков. Как и предполагала в основном азиаты. Замечен только один парень неазиатской внешности, его сложно было не заметить в кислотно-зеленой куртке)))
Провели в класс, раздали тесты.
Задания: хирагана, катакана, по три кандзи в обе стороны, поизменять 5 глаголов по формам, грамматика в виде теста, ну т.е. предложение и выберите подходящий вариант. А потом болтовня с сенсе. Все.
И как вы думаете, на чем я реально засыпалась На КАТАКАНЕ! Блять))) Т.е. я ее вижу, читаю не напрягаясь, а вот так взять и самой накатать... упс.
Особенно есть же каны которые редко используются
Сижу, в общем, ржууууу....
Ну так вот. Судя по грамматике я ровнехонько тяну на их первый уровень. Но я вот так взяла и засыпалась на катакане Вот просто вся вылетела из мозгов, с миру по нитке навспоминала процентов 80, но блин, это мучение какое-то было. Мне кажется это мучение даже в почерке отразилось. Хахахах мне даже прописи катаканы выдали Блин, да даже с кандзи у меня проблем не возникло, разве что в кайшя "шя" наполовину неверно написала, не знаю что дернуло... хотя просто его не было еще в моих кандзях которые учила, вспоминала так.
Потом беседа с сенсе. Передо мной был один мальчик из Шанхая))) Я пока ждала, минутки 3, про всю его жизнь практически узнала, а вот мне, другой сенсе, задал пару вопросов и отпустил на все 4 стороны, а тот мальчик все еще болтал. Уровень у него не выше моего... С ним сенсе так четко разговаривала, ну знаете проговаривая все слова. А мой как будто каши в рот набрал, ну как обычно тут японцы в общем >___< Чото обидно стало, я так хотела поведать о своей веселой жизни))) Теперь вот надеюсь, что меня не засунут в совсем уж "ясли".
Тест на знание языка (2015.01.08)
muvee
| четверг, 08 января 2015