Очень часто в русскоязычных соо гедзы обзывают пельменями. Меня сей факт очень удручает, даже не знаю почему, обычно мне на "в интернете кто-то не прав" срать. Кстати, а почему не варениками?))) А почему вареники пельменями не называют, ведь одна фигня.
Но с другой стороны, когда блюдо чужое, мало кто пробовал, как хочешь так и называй. Что-то общее есть и ладно... (Предыстория)
Решила поглядеть, что тут на местности с русской кухней. Хлебушка... ну очень хочется. Смотрю в Камакура, на улочке, где я всегда прохожу, вернее там все турики проходят)))) есть специализированный магазин с русскими пирожками. "Оооо" стало любопытно, я туда не хожу, там вечно очередь, но в интернете полно фото. Удивительно, что не катаканой пишут.

читать дальшеВот тут и получается вариант, как с теми несчастными гедзами. Слыша "пирожок с мясом" вы что представите? Явно не беляш, хотя беляш по факту тоже наверное пирожок и я придираюсь. Но японцы очуметь как любят готовить в литрах масла, так что им такой вариант наверное ближе. Хотя вот китайская кухня тут и на вкус как литр масла, а у японцев нет, мистика.
К слову, сие стоит 324 йены. Не дорого, для той улочки, она кишит туристами, она состоит из туристов, там все в районе 500 йен стоит. Но в обычном комбини булка 108-200 йен.
Вывод: даже пробовать не хочу, не аппетитно как-то совсем.

Забавное:
1. Пишутся и читаются как "пирошики", "и" рудецируется, так что если не учитывать, что они все же пироЖки, то более менее, а по любимому многими Поливанову, они так и вовсе " пиросики", ну или "пироски" попироски, пирОсики, пиросИки. Это прям хук справа поливанофилам, надо запомнить)))
2. Не настолько забавное, но... пиросИки 1 шт, да-да, множественное число, не их конек))) оно у них вроде как есть, но юзается с полутара-словами.

з.ы. все фото честно спизжены

з.з.ы. кто дочитал до конца и спец в пирожках, обычных, дайте рецепт что ли))) проверенный, беру все. Даже если кто-то поделиться до вас, это не важно, дайте и свои рекомендации.